В Турции существует угроза исчезновения 18 языков.Среди них также и амшенский диалект армянского языка.
Об этом сообщает Horizon Weekly ссылаясь на Атлас языков мира.
Амше́нский диалект армянского языка — это наречие западноармянского языка, на котором говорят восточная и северная группы амшенцев (субэтнические группы армян) в Турции, Абхазии и России. Западная группа амшенцев в Турции говорит только по-турецки.
Это был разговорный диалект, понятный для носителей армянского языка, однако, в связи с отличием носителей армянского и амшенского языков, этот диалект выделяют как «этнический язык». В качестве письменности используются турецкий (в Турции) и армянский (в России и Абхазии) алфавиты. Также амшенский диалект иногда записывается кириллицей — например в брошюрах «Свидетелей Иеговы»
Хоть в отчете и не указано число говорящих на этом диалекте, но на данный момент Атлас языков мира классифицирует амшенский язык, как «язык находящийся под угрозой».
Атлас показывает степень сохранности языка на основе девяти факторов, из которых самым важным является передача языка между поколениями. «Под угрозой» означает, что дети дома уже не учат язык как родной.
В целом, согласно Атласу, 40% языков мира находятся под угрозой исчезновения.
Добавить комментарий