В Индии отреставрировали 300-летнюю плиту с надписью на армянском языке

мост-Мармалонг

В Ченнаи (бывший Мадрас) – столице штата Тамилнад на востоке Индии, отреставрировали 300-летнюю плиту с надписями на армянском языке.

Надпись содержит информацию о строительстве моста Мармолонг, который расположен на реке Адьяр и является самым старым в данной местности. В надписи сообщается, что строил мост глава армянской общины, торговец Ходжа Петрос Воскан и строительство моста закончили в 1728г. Этот же текст выгравирован на плите и на латинском, и на персидском языках.

В Индии отреставрировали 300-летнюю плиту с надписью на армянском языкеМост Мармалонг на рисунке Юстиниана Ганца (XIX век)

Нужно отметить, что текст на армянском языке расположен в нижней части плиты и в результате того, что в 1966г. старый мост заменили на новый, плита, в ходе небрежной работы строителей, частично оказалась застроенной.

«В феврале группа состоящая из двадцати армян посетила город. Все очень огорчились, что плита из-за ремонтных работ фактически оказалась под землей. Возмущение возникло как в Армении, так и в Индии. Реставрацию плиты закончили в начале апреля. Вокруг плиты установили гранитную защитную раму»,- сообщил консул РА в Ченнаи.

timesofindia.indiatimes.com

Количество просмотров: 4871
Комментировать на сайте
Комментарии

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Об авторе