Опубликован первый путеводитель по Армении на турецком языке

cr_w_1200_h_750_a_cc

Недавно в Турции был опубликован первый  самый масштабный турецкий путеводитель по Армении. Руководитель проекта «Путеводитель по Армении» Алин Озинян.

Проект был запущен при поддержке «Содействия процессу урегулирования армяно-турецких отношений» при поддержке ЕС и МИД Швеции.

«Путеводитель по Армении» отличается тем, что в нем подробная информация о достопримечательностях Армении и возможных дорогах в Армению. Его целью является облегчить путешествие тех, кто желает из Турции посетить Армению.

В путеводителе также есть армянский разговорник, который позволит тем, кто хочет говорить по-армянски, или тем, кто не может общаться на каком-либо другом языке, кроме турецкого, выучить некоторые армянские выражения, которые могут понадобиться во время их поездки в Армению.

В путеводитель вошли замечательные фотографии, представляющие Армению, а в числе авторов статей – известный стамбульский лингвист армянского происхождения Севан Нишанян, главный редактор армянской газеты «Агос» в Стамбуле Эдуард Данзикян, директор проекта, армянская журналистка из Стамбула Алин Озинян.

«Путеводитель по Армении» доступен в Интернете, его также можно бесплатно загрузить на ПК и телефоны в формате PDF.

«Из-за экономических санкций Турции против Армении, из-за закрытой турецко-армянской границы, и отсутствия дипломатических отношений между двумя странами, в Армении нет турецкого посольства или консульства,  это создает впечатление,  что Армения, которая непосредственно граничит с Турцией  является «отдаленной и недоступной» страной. С помощью этой работы мы хотим сказать турецким туристам, что вышеупомянутые обстоятельства не являются препятствием для посещения Армении и возвращения в Турцию с прекрасными впечатлениями », – говорит Алин Озинян.

 

ermenihaber.am

Количество просмотров: 1141
Комментировать на сайте
Комментарии

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Об авторе